site stats
【当《半衰期》被译成《半条命:智斗怪兽》】在中文游戏界,有个绕不过去的话题始终引起争议:“Half-Life”这个词儿,我们该叫它“半条命”还是“半衰期”?因为不经意的翻译错误、媒体及灰色产业链条上的巨大惯性以及不负责任的代理商,这个问题被搞复杂了,甚至有人曲解G胖的原话来为“半条命”辩护。
sign_in_with_google sign_in_with_google

1759 位用户此时在线

24小时点击排行 Top 10:
  1. 本站自动实时分享网络热点
  2. 24小时实时更新
  3. 所有言论不代表本站态度
  4. 欢迎对信息踊跃评论评分
  5. 评分越高,信息越新,排列越靠前