给瓜姨翻译一下，免得英文烂的得又丢人：“我（姑奶奶）昨天再次去了中国领事馆核实证据。” 重点，是中国领事馆。

分享一个链接

发表一篇文章

任何有趣的，图片，热点新闻，视频，文字...

1850 位用户此时在线

24小时点击排行 Top 10：

在中国领导人习近平持续推进反腐运动之际，《华尔街日报》近日报道称，习近平试图传达“无心之失可从宽处理”的信息，并表示“一些错误是可以接受的”。然而，分析人士认为，习近平的专制风格与容错机制存在根本矛盾，统治与容错之间难以兼顾。报道：

网友：日本核废水，未检测出异常。特别想知道，视频里面的女子，作何想法？有没有可能：日本当初排放的，本来就已经合格了？

15K-20K 招聘远程高级前端开发

“每一次有医生站出来，其实都意味着出现了真正的公共卫生危机”

狗妈妈衔着重病狗宝宝前往兽医院求助一幕走红一只狗妈妈将其陷入昏迷、体温过低的狗宝宝叼到一家兽医诊所的门口，请求兽医们的帮助。这看起来像电影中才会出现的场景却是在土耳其伊斯坦布尔真实发生的一幕。

律师指导你接到派出所电话怎么办

近日，一名河北村民拍视频向国外网友展示真实的农村面貌和生活，结果被一些网友提醒此举泄密，建议他慎拍或删掉视频，防止外国间谍窃取中国的街景。

美國海軍陸戰隊已抵達墨西哥邊境打擊非法移民。

1月24日，抖音上一段讲皇帝驾崩的视频，网友集体刷屏“接好运”弹幕。

1月24日，辽宁。等绿灯的间隙，一名外卖员崩溃大哭：我都被堵一天了

寶馬車主扛不住年關，在跨海大橋上跳海⋯⋯

1月23日(发布) 一名博主用台湾最低日薪，在当地一家平价连锁超市测试了购买力。最终博主购买了6公斤大米、沙拉油2公升、挂面2公斤、鸡蛋10粒、鲜牛奶1.85公升、猪里脊330克、鸡腿300克、白虾250克、生菜250克、小黄瓜300克、一根白萝卜等商品。

一個人選擇應該選擇的是勇士一個人放棄不該放棄的是懦夫

德国人怎么看马斯克行“纳粹礼” 马斯克在集会上比出貌似纳粹敬礼的手势，引起舆论哗然。德国人怎么看这件事？ #dwberlinfresh

強者從不抱怨環境

奶凶奶凶的一次冲锋。

摩西之问：愚民是究竟谁制造的？

抖音博主巴博斯，发布了九百多条朝鲜的剪辑视频，贡献了数月的将军梗，短短几月便吸粉上百万。谁曾想他在1月1日发布一段天安门的视频，并配文：“麦子熟了五千次，人民万岁是第一次” 史称为了一碟醋包了九百个饺子，蓄势已久就为告诉观众真正的朝鲜在哪

一记录中国现实的B站账号被约谈，视频被删可惜，在这里，不能和外国人对账

1月23日，广东深圳。一小女孩称，父亲在南山医院做脑血管造影后成为植物人，母亲去南山区政府维权后失联，她现在不知道该怎么办，目前该视频已被删除。

说出“麻约不睡，血压不降，泄药不泄”的上海郑民华医生因这一经典总结受到单位和政府全面打压。为他人抱薪者，己冻毙于风雪中。请大家一起转发、发声。

Trump forgot to include the Epstein file on the list but I don't forger this

1月24日，一名博主为郑民华医生发声：一些“正能量”渲染极端民族主义，攻击郑民华崇洋媚外。但人家是政协委员，职责就是建言献策，并且国家医保局也表示欢迎医务人员吹哨。 “你们污名化为公共利益发声的人，逼着大家噤若寒蝉，天天跟着张维为他们醉生梦死，一点点断绝社会变好的希望”

【温家宝为农民工讨薪】 “总理来了，你不要乱讲” 温家宝问：“在哪儿打工，本地还是外地，欠不欠工资？”当场一片死寂。 “我家去年在云阳县城打工，包工头欠我家2000多元钱。”熊德明忍不住小声说. 总理沉吟说：“一会儿我到县里去，一定给县长说，欠农民的钱一定要还！” 当晚凌晨，她收到2240元的拖欠工资

1月23日，江苏南京，交通银行南京分中心，员工举标语抗议违法裁员。

本站自动实时分享网络热点
24小时实时更新
所有言论不代表本站态度
欢迎对信息踊跃评论评分
评分越高，信息越新，排列越靠前

2

1

0

给瓜姨翻译一下，免得英文烂的得又丢人：“我（姑奶奶）昨天再次去了中国领事馆核实证据。”
重点，是中国领事馆。
币圈
( twitter.com )

2年前由 twitter机器人提交

1周内 1个月内 1年内全部时间

1
2
3
4
5
6
...
400
下一页

1

2

1

1

我懒得翻译也懒得解释，懂英文的童鞋可以乐一下：
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

2

2

1

1

翻译一下：蔡英文，给钱
时政
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

3

2

1

1

采访福原爱：英国人用英音采访，美国人翻译成很烂的中文，日本人用东北话回答，美国人瞎翻译回美音给英国人
视频
( v.youku.com)

11年前 • 潜力股 • -- 点击 0 评论

4

2

1

1

（mini theater part.3）
不知道有哪个好心人能翻译一下英文，我觉得有点难，我翻译不了哈哈哈哈
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

5

2

1

1

#ayaitto 懒得翻译进行一个摆烂
图片
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

6

2

1

1

分享一个ChatGPT的用法。

原始需求是，把英文版语言文件里的英文，换成Excel中同事翻译好的中文。

逐个复制粘贴未免太麻烦，丢给ChatGPT加一行指令解决：

The text in Section 1 is in Y…
推特中文圈
( twitter.com)

1年前 • 丁宇 | DING Yu • -- 点击 0 评论

7

2

1

1

靠 !! 果然，ChatGPT 二遍翻译法，有那个味儿了
GPT Prompt:
你是一位熟练操弄中文，英文的老编辑，资深作家，翻译家，请将我传给你的中文内容，翻译成英文：
1. 第一遍直译英文
2. 第二遍，翻译成地道的美式英语
又从宝玉老师那边，偷师了一招。哈哈哈哈哈，真管用
IT技术
( twitter.com)

1年前 • 黄赟 • -- 点击 0 评论

8

2

1

1

听得我眼眶都湿了！翻译成英文传唱，一定得格莱美奖！
白纸运动

白纸运动
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

9

2

1

1

人民日报又玩出口转内销，不仅翻墙发视频，还派出水军发中式英文评论，还得再翻译成中文，不怕麻烦，玩得很嗨。
时政
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

10

2

1

1

《当我们击鼓传翻译时，我们在翻译些什么？》——互译是一个魔改之后的击鼓传字——玩法是翻译上家给出的文字，上家是英文便翻成中文反之亦然，再传给下家翻译回去，如此交替传下去直到最后。
大陆资讯
( weibo.com)

8年前 • 梁山伯揍英台 • -- 点击 0 评论

11

2

1

1

这句英文啥意思啊？哪位给翻译翻译，省的大脑袋用谷歌翻译啊
时政
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

12

2

1

1

推荐阅读，如果英文阅读有困难的话，可以用Chrome的自带翻译。确实值得读一下。

推特中文圈
( cryptohayes.medium.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

13

2

1

1

差生文具多，翻译软件至少得用 3 个

DeepL 这个价格似乎太自信了。不过我也能理解 DeepL 的思路，正规翻译、休闲翻译、临时着急翻译一句…这些翻译都有广阔的使用场景

以英译中为例，相对于 ChatGPT 善于理解上下文/语境、擅长意译（注）；DeepL…
IT技术
( twitter.com)

1年前 • 倪爽 • -- 点击 0 评论

14

2

1

1

这篇已经有人翻译成中文了，但是第5章之后的似乎没有人翻译，有感兴趣的可以试试接着把后面的第6章翻译一下，这章实践性、价值都非常高，更值得翻译。中译文：
推特中文圈
( twitter.com)

1年前 • plantegg • -- 点击 0 评论

15

3

2

2

拆腻子小留又在国外丢人现眼了，这下大翻译都省了，直接当场丢人
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

16

2

1

1

一篇我的英文采访见报了，我妈用翻译功能看，越看越瘆得慌
大陆资讯
( m.weibo.cn)

2年前 • 微博 • -- 点击 0 评论

17

2

1

1

【你觉得翻译得好嘛？】Qyazzirah Syeikh Ariffin写的英文诗《I Am Afraid》，有人翻译成中文：君乐雨兮启伞枝，君乐昼兮林蔽日，君乐风兮栏帐起，君乐吾兮吾心噬
大陆资讯
( ww4.sinaimg.cn)

11年前 • 有趣图片 • -- 点击 2 评论

18

2

1

1

睡前给女儿讲故事，女儿说，你给我一本讲中文，一本讲英语好不好。我说好，然后就给她讲起来，讲到一半，我会停下来让她翻译一下，比如我讲一句英语，问她这句话中文怎么说，她就开始翻译。然后再反过来，我讲中文她翻译成英文。有时候女儿会教弟弟讲话，也是中英混杂，…
时政
( twitter.com)

11个月前 • 澳洲护士卡子弟 • -- 点击 0 评论

19

2

1

1

“大翻译”，素材来了！翻译成英文给美国人看看，中国人民与中共已经难分。
时政
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 • 下载视频 0 评论

00:00:26

20

2

1

1

怪不得中国要修墙、弱化英文教学，就是为了防止有人恶意翻译。
图片
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

21

6

5

5

把潮州人翻译成朝鲜人，BBC的驻华记者又丢人
大陆资讯
( news.sina.com.cn)

5年前 • 新浪社会焦点 • -- 点击 0 评论

22

2

1

1

吹牛逼比赛。大翻译成员把这个视频翻译成英文给美国人看看，吓尿裤子。
时政
( twitter.com)

1年前 • Petrichor • -- 点击 • 下载视频 0 评论

00:00:54

23

2

1

1

所以，要从小不让屁民学英语。
懂得太多了不利于愚民……

视频【敦煌一家饭店英文招牌翻车】
招牌将丁丁翻译成penis，网友直呼辣明晴。
敦煌市监局:已将英文翻译去掉。
时政
( twitter.com)

1年前 • 章立凡 Zhang Lifan • -- 点击 • 下载视频 0 评论

00:00:11

24

2

1

1

《射雕》英译者：翻译武功招式不难难在译得流畅
大陆资讯
( go.rss.sina.com.cn)

7年前 • 新浪RSS • -- 点击 0 评论

1
2
3
4
5
6
...
400
下一页

0.16706 Second , Gzip Enable.本网所有言论均来自网络，不代表本网站立场。联系方式: admin@bad.news

©2012.11.21 bad.news All rights reserved. 社区自动运营第 -- 年零 -- 天
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

关注推特