下面这部剧作，就算中国人翻译成"我们的父母"，都不能完全符合德语的意境，妈妈在德语里，得放在前面。这就太为难中国小编了，都从爸爸肛门里爬出来的蛆，不指望他们能翻译成"我们的母亲，我们的父亲"，但也没想到，这帮蛆真能干，直接把妈…

分享一个链接

发表一篇文章

任何有趣的，图片，热点新闻，视频，文字...

1755 位用户此时在线

24小时点击排行 Top 10：

中国生化人特供“纯牛奶”😄😄😄

蒲城有五六万人聚集，有网民表示：目前抗议人群正在持续扩大中，学校管理混乱，社会经济崩溃，一场遍及全国的社会变革随时会大爆发！蒲城抗议事件惊动北京，经中央军委批准，武警1月7日开始清场。

纪录片《蒲城事件》希望更多的人通过我们的纪录片了解“蒲城事件”，而不是通过中共的官方通报。

去年，主持人刘雯为外卖小哥发声，还质疑美团外卖平台抽成比例过高。 1月6日，刘雯发视频称，她遭遇消费欺诈，不仅一分钱赔偿没拿到，还被对方认定诽谤，并且法院在她不知情的情况下判决她道歉一个月，赔偿50万元。

惊呆了!深圳的业主开始自断后路了!

中国共产党官员都变成了亿万富翁，老百姓却从无产阶级变成了负资产阶级。这就是中国共产党为人民服务的真正目的，奇怪的是，大多数中国人非常喜欢这种服务。

长城汽车创始人、董事长魏建军竟乘坐劳斯莱斯！网友在某地机场抓拍：魏建军从一辆豪华型劳斯莱斯车上下来。网友：造车是工作，大劳才是生活。

近日，广东深圳。男子石教坤发视频称，徐州公安远赴深圳进行远洋捕捞，抢夺他大儿子王巍和二儿子石义华的公司财产。因深圳公安拒绝配合徐州公安抓捕，于是徐州公安便跟踪王巍，并在郊区将其秘密抓捕。深圳警方接到报警后及时阻止，因此徐州公安没能得逞。

不好意思我一定要指出一个基本常识，反贪腐不是最彻底的自我革命。反专制、反独裁才是。谢谢。人类历史上，至今没看到一个独裁政党自己下台的。

蒲城职校学生党昶鑫坠楼事件引发关注，有知情人士称，坠楼前党昶鑫遭多名同学霸凌，并且霸凌者中疑似还有校长侄子。党昶鑫遭霸凌后疑似被人推下楼，事发后班主任没收学生手机删视频。学校校长提前跑路，留下副校长和主任接盘

永远不要低估一个父亲保护女儿的决心

近日，成都数百名新能源网约车司机称购车被骗，买完车后才发现需要加价5万元买断电池使用权，否则厂家就会远程锁电锁速，影响司机生计和安全。

洛杉矶大火第二天。

近日，杭州市发布方案，推动优秀退役军人到中小学任教。杭州退役军人事务局：吸收退伍军人到中小学任教，有助于加强中小学国防教育和爱国主义教育；各地在制定中小学招聘计划时，可在年度用编计划总量内，每年计划招聘退伍军人数不少于1名。

都沒福氣享受習近平新时代的幸福生活了，2024年中国自杀人数48万，平均每月4万，每天 1000 多人。

经典！

#蹭網發推之七十七極權制度下的腐敗是全方位的，教書育人的教育界的腐敗同樣令人瞠目。

网友投稿 1月5日晚大量群众自发聚集到蒲城职业学校前，为坠亡学生声援维权。期间有警察进行暴力抓捕。涉事坠亡学生家长则在这期间被职业学校软禁在酒店，学校的老师一直站在房间门口监视

布林肯接受《纽约时报》采访：中国太强，我们一家搞不定。

1月8日，黑龙江伊春。媒体报道称，一名97年空姐裸辞回家创业养猪，通过短视频加卖猪肉两月收入20万元。网友们对此纷纷表示质疑：“不可能猪肉最近一个月一直在跌” “重点是做短视频” “骗人创业也就算了，还骗人辞职创业”

一开始读《明朝那些事儿》，以为写的是历史，后来发现写的是小说，现在来看，写的是他自己。

1月6日，陕西蒲城，参与示威的学生被警察打的浑身是血！

中国股市、债市、汇市自2日恢复交易以来均大幅下跌。 1月8日，网红老股民 “爱在深秋爷叔” 表示：你对国家的政策理解的越深，你就对我们的股市有多爱，我们中国的科技股有一部分会成为美国的英伟达。

因为中国人只信中成药，不信布洛芬认为布洛芬是精神性药物，破坏脑细胞，能上瘾但中成药是纯天然的，天人合一这就是制造业大国居民的素质 🤣🤣🤣

扎波羅熱遭到俄軍無差別轟炸

本站自动实时分享网络热点
24小时实时更新
所有言论不代表本站态度
欢迎对信息踊跃评论评分
评分越高，信息越新，排列越靠前

2

1

0

下面这部剧作，就算中国人翻译成"我们的父母"，都不能完全符合德语的意境，妈妈在德语里，得放在前面。

这就太为难中国小编了，都从爸爸肛门里爬出来的蛆，不指望他们能翻译成"我们的母亲，我们的父亲"，但也没想到，这帮蛆真能干，直接把妈…
时政
( twitter.com )

1年前由林毛毛提交

1周内 1个月内 1年内全部时间

1
2
3
4
5
6
...
400
下一页

1

2

1

1

这篇已经有人翻译成中文了，但是第5章之后的似乎没有人翻译，有感兴趣的可以试试接着把后面的第6章翻译一下，这章实践性、价值都非常高，更值得翻译。中译文：
推特中文圈
( twitter.com)

1年前 • plantegg • -- 点击 0 评论

2

2

1

1

我不想翻译这个了，太他妈傻逼了这几个俄国人。就算不翻译，我相信你们从他们的表情和动作中，也能体会出那种深深地歧视和恶意。
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

3

2

1

1

发现一个超级笑话：
下面这个英文新闻本来可以通过微信翻译功能翻成中文，因为涉及一个名字，微信拒绝翻译。把这段英文贴到有道翻译和百度翻译，都拒绝翻。我尝试把那个名字改成“Huangdi”，翻译器终于肯工作了——中国国家主席黄帝通过中国驻以色列大使向以色列总理内塔尼亚胡送去了一本他亲笔签名的书。
时政
( twitter.com)

1年前 • 章立凡 ©️Zhang Lifan💎 • -- 点击 0 评论

4

2

1

1

今天的工作是英文写作，有个惊人的TIL：matrix的拉丁文原意是breeding female （育龄女性），延伸至古英语中是womb（子宫）的意思。

把《Matrix》翻译成《黑客帝国》也就算了，哪个混蛋翻译的《黑客帝国：矩…
推特中文圈
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

5

2

1

1

拜登关于中国的讲话（2021年2月17日）引起了某些人的批评，可惜我还没有看到谁一字一句的从头到尾的翻译这段视频。所以我就翻译了一下。如果大家对我的翻译有不同意见，可以在推下讨论。对翻译达成一致后，我们再讨论拜登政府的对华政策。剧…
推特中文圈
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

6

2

1

1

杨绛
1911.07.17－2016.05.25
中国作家、文学翻译家

杨绛著有剧本《称心如意》《弄真成假》《风絮》等、小说《洗澡》等，另有翻译作品《堂吉诃德》《小癞子》《吉尔·布拉斯》等。
时政
( twitter.com)

1年前 • 联合国教科文组织 • -- 点击 0 评论

7

2

1

1

在当时的环境下，李自成是不是不"爱国"？当时是否有"国家"这个概念？
大陆资讯
( www.zhihu.com)

5年前 • 知乎每日精选 • -- 点击 0 评论

8

2

1

1

我今天就看着这张图，边看边口述翻译给了我的美国同部门同事，算是为#大翻译运动做出了一点微小的贡献
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

9

2

1

1

总统政变算是失败了。韩联社：韩国国防部解除紧急召集…出勤军人退勤（补充说下，Deepseek翻译韩文很准确，比谷歌翻译准确多了，中国AI比较懂亚洲文字）
时政
( twitter.com)

1个月前 • Michael Anti • -- 点击 0 评论

10

2

1

1

现在才知道，蛇果原名叫"Red delicious apple"（可口的红苹果），香港人翻译为红地厘蛇果，简称为蛇果，尼玛。。。
大陆资讯
( weibo.com)

7年前 • 微博 • -- 点击 0 评论

11

2

1

1

昨晚看个片子，字幕翻译惨不忍睹。每次剧中人说shit 都翻成拉屎，I am impressed 翻成我有印象，翻不出的就***，这水平还不如别翻了。
以前也见过把bill法案翻成比尔，看得笑喷了。
推特中文圈
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

12

2

1

1

大翻译呢，把外交部王毅部长的话给翻译一下嘛，话不多，句句硬核，拿到战后国际法庭上，呈堂作证。
时政
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 • 下载视频 0 评论

00:00:13

13

2

1

1

【我翻译的光刻机之王ASML首部传记面市了】翻译这本书对我来说几乎算义务劳动，当初做这个苦活纯属机缘巧合。一位在荷兰半导体业工作几十年的资深前辈引荐了作者Rene，不知深浅的我随口答应下来。ASML公司的详细成长故事，理论上只能在本书中看到：这是市面上唯一的该公司传记。
大陆资讯
( mp.weixin.qq.com)

4年前 • 微信公众号 • -- 点击 0 评论

14

2

1

1

十几年前，我看到有人把“真抓实干”翻译成：
really grasp solid fuck. 真是很牛逼的直译。

不过，这也不能全怪翻译。很多学英语很多年、在国外呆过的人，也很难翻译党八股里面的词句。

能把”不折腾“翻译成…
推特中文圈
( twitter.com)

4年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

15

2

1

1

“大翻译”，素材来了！翻译成英文给美国人看看，中国人民与中共已经难分。
时政
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 • 下载视频 0 评论

00:00:26

16

2

1

1

自古以来在俄孝子这里全面作废

这段谁会翻译。。。
#大翻译运动
#TheGreatTranslationMovement
图片
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

17

2

1

1

美国普通民众不知道中共媒体如何骂美国，中共大外宣工作做得不够，应该翻译成英文让美国人民了解美国政府多么的坏。民间大翻译可以把这个工作做起来啊！
时政
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 • 下载视频 0 评论

00:02:20

18

3

2

2

把“台湾问题”翻译成Taiwan question是洋泾浜，最初是某个分不清question, issue, problem的半桶水的中译英杰作，然后将错就错，胡乱辩解就成了不可质疑的中国官方翻译，甚至出来了”resolve Ta…
时政
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

19

2

1

1

政治对翻译的侵犯
Hong Kong译成中国香港
Taiwan译成中国台湾
推特中文圈
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

20

2

1

1

契约精神，翻译成土话就是“说话算数”！就这么最基本的东西，在我们这个貌似“文明”的国家，至少有95%的国人做不到这一点……
时政
( twitter.com)

1年前 • 湘女 • -- 点击 0 评论

21

16

15

15

9月16日(发布) 一女翻译发视频称，上海合作组织经贸交流中心外联部兼国际贸易部部长于凤桥，拖欠她2万元翻译费。因于部长是项目参与人，翻译工作基本是为了他与外宾交流，可于部长态度坚决:你不是我请的，该找谁就找谁。女翻译无奈表示：你谈着上亿的石油贸易，连2万元都要拖欠？
时政

官员鉴赏
( twitter.com)

3个月前 • 李老师不是你老师 • -- 点击 • 下载视频 0 评论

00:03:52

22

2

1

1

【下议院睡神！"别人正发言呢, 你竟敢公然打瞌睡?"】前天，英国下议院正就脱欧问题吵个热火朝天，一位议员不巧被抓包正做着美梦呢，惊醒后还露出迷之微笑... 昨天的首相质询环节，这位"睡神"被议长大人着重点名翻牌子："唷？您现在倒是挺清醒的哈？" 全场笑喷...
视频
( video.weibo.com)

7年前 • 微博视频 • -- 点击 0 评论

23

2

1

1

【Felo 实时翻译又达成了一项新成就】🎉
在日本头部大公司KDDI的会议室中，使用Felo 实时翻译。
详情会议主题：
时政
( mp.weixin.qq.com)

5个月前 • Charles.zhao • -- 点击 0 评论

24

2

1

1

今天看到讨论这个，电视剧<请回答1988>里，大陆翻译把剧中指责妹妹为办奥运搞强拆的韩国政府站台的情节翻成看不惯妹妹当奥运引导员，这个改动和台版港版的翻译做了对比。微博er才恍然大悟，然后有人说韩国政府太坏为奥运强拆，可是为啥翻译…
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

1
2
3
4
5
6
...
400
下一页

0.21147 Second , Gzip Enable.本网所有言论均来自网络，不代表本网站立场。联系方式: admin@bad.news

©2012.11.21 bad.news All rights reserved. 社区自动运营第 -- 年零 -- 天
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

关注推特