ERIK UEBELACKER：“真正的郭文贵”：检方在10亿美元欺诈案结案陈词中以充满脏话的录音带开场 “Fuck off，fuck off，”郭文贵在2021年对下属的一通电话中大声叫喊，这段录音在周三的检方结案陈词中被播放。曼哈顿（CN）

ERIK UEBELACKER：“真正的郭文贵”：检方在10亿美元欺诈案结案陈词中以充满脏话的录音带开场

“Fuck off，fuck off，”郭文贵在2021年对下属的一通电话中大声叫喊，这段录音在周三的检方结案陈词中被播放。

曼哈顿（CN）— 在与MAGA有关的中国异见人士郭文贵（Guo Wengui）涉及的10亿美元欺诈案中，联邦检察官周三以强有力的言辞开始了结案陈词。

“闭嘴。你真丢人。无耻之徒，下地狱吧，”在2021年的一通电话录音中，郭文贵用普通话大声叫喊，录音在法庭上播放。“滚开，滚开。”

检察官称，这段录音是郭文贵的一名下属在电话会议上秘密录制的，当时郭文贵召集会议是为了协调从他的G CLUBS公司转移1亿美元的资金。郭文贵试图在未获得董事会批准的情况下进行这一操作，可能会因此触犯美国监管机构的规定。

当这些问题被提出时，郭文贵爆发了。

“你这个混蛋，滚出去！”他继续喊道。

检察官表示，这段录音完美体现了郭文贵如何以冷酷、急躁和报复心态经营他的犯罪帝国。

“这才是真正的郭文贵，”检察官莱恩·芬克尔（Ryan Finkel）在周三对陪审员说，播放完录音后补充道。“他从未想过他的追随者会听到这一幕。”

郭文贵，又名Ho Wan Kwok和Miles Guo，正因涉嫌通过虚假投资项目欺骗其支持者超过10亿美元而接受审判，这些项目与他对中国共产党的不懈反对有关。

审判已经进入第七周，周三进行了大约六个小时的结案陈词。芬克尔利用这段时间向曼哈顿的陪审员讲述郭文贵如何利用他的反共议程骗取追随者的血汗钱。

“他参与了一个敲诈勒索RICO阴谋，”芬克尔说。“这就是他所做的。这就是他有罪的原因。”

芬克尔概述了郭文贵向他的追随者所做的承诺，这些追随者因他对中国执政党的厌恶而着迷，并热衷于将成千上万的钱投入他的各种商业项目。一次又一次，郭文贵向他的支持者保证他们的投资会有丰厚的回报，并承诺他会对任何损失负责。

“如果有人亏了钱，请来找我。我会负责的，”在周三播放的一段视频中，郭文贵说。

“只要你亏了一分钱，我就会负责，”他在另一段视频中说。

但事实并非如此，芬克尔说。实际上，检察官称郭文贵用投资者的钱过着奢华的生活，用捐赠者的钱购买昂贵的汽车、名牌服装和新泽西的豪宅——这些都是基于空头承诺。

为了吸引G CLUBS的投资，芬克尔说，郭文贵承诺分发GTV的股份，这是他与特朗普白宫顾问史蒂夫·班农（Steve Bannon）共同创立的视频共享平台。根据几位所谓证人的证词，这些股份从未被交付。

郭文贵还向G CLUBS的投资者承诺各种奢华的福利，例如度假折扣、参加独家活动的机会和使用一辆红色的兰博基尼Aventador——在联邦突袭中，这辆车最终在郭文贵的车库中被发现。芬克尔说，车钥匙就在郭文贵的厨房柜台上。

与此同时，郭文贵继续坚持需要支持者的钱来对抗中国的共产主义。

“这是一场阴谋，这是一场骗局，这是一场诈骗。而那个人，郭文贵，是这一切的幕后主使，”芬克尔在法庭上指着郭文贵，后者坐在辩护席上，轻轻笑着。

然而，郭文贵的律师西达尔达·卡马拉朱（Sidhardha Kamaraju）表示，郭文贵的行为远非骗子所为，而是一个因敢于对抗“中国共产党”而被其恐吓的人的行为。

“这不是敲诈勒索企业，”卡马拉朱在结案陈词中说。“这是一个政治组织。”

卡马拉朱强调了郭文贵的政治活动在其业务中的角色，从G CLUBS到GTV。他辩称，郭文贵的投资者不仅仅是为了赚钱而给他送钱，他们是在支持郭文贵的反共斗争。

“你不能把运动从中剥离出去，”卡马拉朱说。

卡马拉朱说，是运动而不是金钱驱动了郭文贵的每一步行动。他辩称，使投资者富有是郭文贵“对中国共产党进行反击”的尝试。

此外，郭文贵确实是中共的主要目标，卡马拉朱说。他提到了前司法部雇员乔治·希金博塔姆（George Higginbotham）的证词，他证实自己曾参与一个非法计划，试图影响特朗普政府将郭文贵引渡回中国。

卡马拉朱辩称，这些努力解释了郭文贵的非正统商业行为。

“这在我们看来可能显得偏执，”卡马拉朱说。“但我们没有希金博塔姆这样的世界人物在密谋对付我们。”

检察官周三承认，郭文贵确实是中共的顶级目标，并同意多次尝试以沉默郭文贵的反党活动。但芬克尔强调，这对陪审团来说不应有任何影响。他重申，这是一起欺诈案件，郭文贵因其异见行为而受到中国政府的针对不应影响审判结果。

“这并不能给他抢劫这些人的许可，”芬克尔说。

案件尚未进入陪审团的手中。周四早上，卡马拉朱将在曼哈顿联邦法院继续他的结案陈词。届时，法院将继续挤满郭文贵的狂热支持者。

之后，陪审团将决定郭文贵的命运。如果被判有罪，郭文贵可能面临超过200年的监禁，罪名包括敲诈勒索共谋、电信欺诈、证券欺诈、洗钱等。他还可能被遣送回中国，那里他因强奸、绑架和贿赂指控被通缉。