【告别黄金年代的译制片配音演员】成为配音演员已经不像以前那么受欢迎了，在戏剧学院，原先平行并重的“台词”和“表演”课出现了明显分化，适合年轻人的戏越来越多，拥有更多成名机会和社会资源的演员吸引了大部分人，而一部译制片能拿出的所有费用仍只有五万元。人们还开始讨论译制片存在的必要性。

发布时间: 2019-05-07 12:45:01

5分

数据加载中

关注推特

收听电报

6

5

4

【告别黄金年代的译制片配音演员】成为配音演员已经不像以前那么受欢迎了，在戏剧学院，原先平行并重的“台词”和“表演”课出现了明显分化，适合年轻人的戏越来越多，拥有更多成名机会和社会资源的演员吸引了大部分人，而一部译制片能拿出的所有费用仍只有五万元。人们还开始讨论译制片存在的必要性。
大陆资讯
( mp.weixin.qq.com )

5年前由微信公众号提交

Markdown支持

评论加载中...

您可能感兴趣的：更多

1

6

5

5

配音艺术家陆建艺于2019年12月15日凌晨2点42分去世，终年62岁。他先后为数千部译制片、国产影视剧配音，曾为《罗马假日》中男主角格里高利·派克配音并获文化部优秀译制片奖。“漫威”系列中神盾局弗瑞局长、《加勒比海盗》系列中的巴博萨船长、《变形金刚》系列的威震天等都是他的国语配音代表作品。
大陆资讯
( www.thepaper.cn)

5年前 • 澎湃新闻 • -- 点击 0 评论

2

6

5

5

【网红英语配音员孙志立：我真没配四六级】近日，因在抖音等平台发布英语视频，英语配音员孙志立成为“网红”。孙志立称自己从事英语配音十来年，英语教辅近20年，常被误为四六级配音员，但其实从未配过国家大考。
大陆资讯
( www.thepaper.cn)

6年前 • 澎湃新闻 • -- 点击 0 评论

3

6

5

5

CS：GO今天公布了中文配音阵容：为《无间道》、《喜剧之王》和《叶问》献声的金牌配音演员——叶清、张艺、石班瑜和陈浩，听完有没有点香港警匪片的感觉。
大陆资讯
( weibo.com)

6年前 • 微博 • -- 点击 0 评论

4

6

5

5

Beyonce等配音真人版《狮子王》电影官方中字先导预告片释出！詹姆斯·厄尔·琼斯饰演木法沙，配音Beyonce娜娜，Donald Glover饰演辛巴。明年7月19日北美上映。
大陆资讯
( weibo.com)

6年前 • 微博 • -- 点击 0 评论

5

6

5

5

【一休配音演员去世终年68岁】据日媒，日本动画《聪明的一休》主角“一休”的配音演员藤田淑子，28日因罹患浸润性乳腺癌去世，终年68岁。藤田淑子的配音代表作除了《聪明的一休》，还有《猫眼》、《奇天烈大百科》、《数码宝贝大冒险》等。
图片

6年前 • 射屌英雄传 • -- 点击 0 评论

6

6

5

5

【配音大师曹雷：译制人员不该有配音腔，没有语言就没有人物】网配什么的，我基本上不参与。我无法适应这些东西，它跟我从事的艺术理念是不一样的。我去配音不是玩儿去的，不是去做游戏。我是用我的声音在幕后塑造人物的，我是个演员。参与网配的很多人都没能把一个人当艺术品来塑造，只是去玩儿。
大陆资讯
( www.guancha.cn)

6年前 • 观察者网 • -- 点击 0 评论

7

6

5

5

【中国配音行业，怎么几乎都是男声优在“营业”？】从日本已经成熟的“声优经济”模式上看，配音演员能够成功实现偶像化主要在于有优秀的动漫、游戏作品作支撑。这样的商业逻辑，本可以轻易地在中国文娱市场中复制，且不受配音演员性别影响。但如今行业内大多数都是男性“营业”的问题根源，还是产业内容发展不均衡所致。
大陆资讯
( acgxclub.com)

5年前 • 千鸡变 • -- 点击 0 评论

8

6

5

5

【中国的电影配音，何日能重回荣光？】如今一部译制片配音少则两三天，最长也不过一周，短的甚至只有一天。种种因素驱使下，现在译制片早就不是为了将影片准确转化、传递给观众，而更像是一种营销手段。98版《宝莲灯》里的孙悟空被陈佩斯演绎得活灵活现，而现在陈佩斯抱怨，录制《爱宠大机密》里的兔子小白只能用一天时间
大陆资讯
( mp.weixin.qq.com)

5年前 • 微信公众号 • -- 点击 0 评论

9

6

5

5

各个价位的广告配音
大陆资讯
( v.douyin.com)

5年前 • 搞鸡啊 • -- 点击 0 评论

0.07811 Second , Gzip Enable.本网所有言论均来自网络，不代表本网站立场。联系方式: admin@bad.news

©2012.11.21 bad.news All rights reserved. 社区自动运营第 -- 年零 -- 天
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

关注推特