历史上，有四次翻译活动，对中国文化产生了巨大的影响......历史上也有四次对翻译活动的系统性破坏......（@洛之秋）

发布时间: 2014-11-25 14:30:01

1分

数据加载中

关注推特

收听电报

2

1

0

历史上，有四次翻译活动，对中国文化产生了巨大的影响......历史上也有四次对翻译活动的系统性破坏......（@洛之秋）
大陆资讯
( ww3.sinaimg.cn )

10年前由有趣图片提交

Markdown支持

评论加载中...

您可能感兴趣的：更多

1

2

1

1

对于马克思几个观点的翻译具有意识形态化的特点：第一，本来是扬弃私有制，翻译成消灭私有制；第二，本来是无产阶级执政，翻译成无产阶级专政；第三，本来是社会所有制，翻译成国家所有制；第四，本来是个人主义，翻译成自私自利主义；第五，本来是自由人的联合体，翻译成共产主义。(@木然Blog)
大陆资讯

9年前 • 巭孬嫑夯昆 • -- 点击 0 评论

2

2

1

1

【毛泽东俄文翻译阎明复出书忆中苏关系破裂细节】《阎明复回忆录》近日已由人民出版社在全国范围出版发行。书中许多有关国际共产主义运动和中苏关系的史料，系首次公开。阎明复更在书中详细写到为毛泽东做翻译的经历，以及自己被关在秦城监狱中的日子。
图片
( ww1.sinaimg.cn)

9年前 • 有趣图片 • -- 点击 0 评论

3

2

1

1

匪帮饶舌歌手历史档案 ——《Crip & Blood》（洛杉矶黑帮纪录片） MV 中文翻译
大陆资讯
( www.iqiyi.com)

11年前 • 舔你妹 • -- 点击 0 评论

4

2

1

1

【学术期刊罕见登抄袭公告：北大学生几乎照翻国外论文】8月17日，《国际新闻界》罕见刊登了一则《关于于艳茹论文抄袭的公告》。于艳茹发表论文时为北京大学历史学系博士生。除了摘要和结语部分，于艳茹几乎全文“翻译”了Gelbart的论文，多个段落甚至一字未改，原文照翻。
大陆资讯
( www.thepaper.cn)

10年前 • 睾大阴俊 • -- 点击 0 评论

5

2

1

1

【BBC 文明的轨迹 Civilisation (1969)】豆瓣9。3，“电视史上的里程碑”，当代艺术历史最具雄心壮志的纪录片拍摄工作。历时两年才拍摄完毕，也译作西方文明史话。13集易懂能学到真知识，是了解西方文化的好材料。此资源为蓝光重制高清版，有中文字幕 (提取码：ec7d)
大陆资讯
( yunpan.cn)

9年前 • 观摩团 • -- 点击 0 评论

6

2

1

1

史上最强菜单翻译
大陆资讯
( danhuaer.com)

11年前 • 等你 • -- 点击 0 评论

7

2

1

1

作为一个14年历史的亚文化论坛，Stage1为什么越活越好了？
大陆资讯
( mp.weixin.qq.com)

9年前 • 观阴大湿 • -- 点击 0 评论

8

2

1

1

史诗级说唱大战又来了！！这次是中西方文化的对决！！！
视频
( video.weibo.com)

9年前 • 阴小湿大 • -- 点击 0 评论

9

2

1

1

世界各国对中国的仇恨度 - 日本领先 92%。有时真为一些中国人着急，比如我表弟，崇尚日本到倾家荡产跑去学日语，全家人欢呼雀跃，好像是庆祝下次鬼子打来带路的翻译官终于是咱家人了。在美国挺少见犹太人或者俄罗斯人对德国如此崇拜，也许是人家没有中国人那么见利忘义，那么爱动漫，那么容易忘记历史 (@MetattronX)
大陆资讯
( ww3.sinaimg.cn)

10年前 • 有趣图片 • -- 点击 0 评论

0.09333 Second , Gzip Enable.本网所有言论均来自网络，不代表本网站立场。联系方式: admin@bad.news

©2012.11.21 bad.news All rights reserved. 社区自动运营第 -- 年零 -- 天
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

关注推特