【“元婴期”、“推背龟甲”、“含笑半步癫”这几个词要怎么翻译？】从我成为自由译者开始到现在，翻译量马上就到八百万字了，其中中译英的内容占了60%以上。不夸张地说，在所有中译英的稿件里，最让人头疼的就是武侠类和仙侠类的稿件，没有之一。

发布时间: 2020-03-27 14:25:01

1分

数据加载中

关注推特

收听电报

2

1

0

【“元婴期”、“推背龟甲”、“含笑半步癫”这几个词要怎么翻译？】从我成为自由译者开始到现在，翻译量马上就到八百万字了，其中中译英的内容占了60%以上。不夸张地说，在所有中译英的稿件里，最让人头疼的就是武侠类和仙侠类的稿件，没有之一。
大陆资讯
( www.gcores.com )

4年前由清水芙蓉提交

Markdown支持

评论加载中...

您可能感兴趣的：更多

1

6

5

5

【说出来你可能不信，乌龟竟是濒危动物】在大众观念中，“乌龟”一词可以指代除了陆龟、海龟以及鳖类以外几乎所有龟鳖目动物，见到乒乓球大小的幼年红耳龟就称呼“小乌龟”，见到背甲长近一米的马来巨龟就称为“大乌龟”。不过你知不知道，真的有一种龟类的中文正式名就叫做“乌龟”。
大陆资讯
( mp.weixin.qq.com)

5年前 • 微信公众号 • -- 点击 0 评论

2

2

1

1

【疫情封锁“挽救”出生率？多国初步统计未现婴儿潮】当各国在2020年上半年因为新冠疫情开始严格的封锁措施之后，一度有观点认为，这会带来一波疫情婴儿潮，推高各国的出生率。但2021年初的初步统计显示，婴儿潮似乎没有发生，较富裕国家的“婴儿荒”仍然延续，甚至还因为疫情变得更加严峻。
大陆资讯
( www.jiemian.com)

3年前 • 界面新闻 • -- 点击 0 评论

3

2

1

1

【中国足协酝酿强势推进限薪，本土职业球员年薪或直接减半】已有媒体报道称，本土职业球员（含国脚）年薪限额将由税前1200万元降至500万元；外援年薪限额为300万欧元。
大陆资讯
( www.thepaper.cn)

4年前 • 澎湃新闻 • -- 点击 0 评论

4

6

5

5

最新一期月曜，采访外国人的单元太好笑了
大陆资讯
( weibo.com)

5年前 • 微博 • -- 点击 0 评论

5

2

1

1

【慎入：新发现低成本优质蛋白质来源】6元一斤比鸡胸肉还便宜，但是面包虫60％蛋白质含量远超含量20％的牛肉，奶香杏仁味。//@像泥坑一样思考：抠男组一步步走向荒野求生
大陆资讯
( www.douban.com)

4年前 • 豆瓣小组 • -- 点击 0 评论

6

2

1

1

【海底捞半年报：受新冠疫情“重大影响”，上半年转亏9.65亿元】上半年平均翻台率从去年的4.8次/天降至3.3次/天，餐厅顾客人均消费从去年同期的104.4元升至112.8元。疫情期间海底捞仍在扩张，上半年新开业173家餐厅。
大陆资讯
( vip.jianshiapp.com)

4年前 • 孤独寂寞冷 • -- 点击 0 评论

7

2

1

1

【万达电影“停摆”这半年】7月14日，万达电影发布2020年半年度业绩预告，预计亏损15亿元-16亿元，上年同期业绩为5.24亿元。
大陆资讯
( m.21jingji.com)

4年前 • 牛郎侄女 • -- 点击 0 评论

8

2

1

1

愿你眉目含笑
岁月初好
图片
( twitter.com)

4年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

9

2

1

1

公元2世纪中期，卢修斯·维鲁斯的大理石半身像。
图片
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

0.07979 Second , Gzip Enable.本网所有言论均来自网络，不代表本网站立场。联系方式: admin@bad.news

©2012.11.21 bad.news All rights reserved. 社区自动运营第 -- 年零 -- 天
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

关注推特