【英国推出景点最新中文译名】英国试图用地道的中文来吸引中国游客，伦敦Savile Row是“高富帅街”，高耸入云的碎片大厦Shard是“摘星塔”，欧洲最长地名的威尔士村子Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch被译成“健肺村”，说出这个村名需要强大肺功能。

发布时间: 2015-02-16 11:06:01

1分

数据加载中

关注推特

收听电报

【英国推出景点最新中文译名】英国试图用地道的中文来吸引中国游客，伦敦Savile Row是“高富帅街”，高耸入云的碎片大厦Shard是“摘星塔”，欧洲最长地名的威尔士村子Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch被译成“健肺村”，说出这个村名需要强大肺功能。
大陆资讯
( www.ftchinese.com )

10年前由 FT中文网提交

Markdown支持

评论加载中...

您可能感兴趣的：更多

中国人民解放军相关英文译名，中国国防部给出的官方说法
图片
( ww1.sinaimg.cn)

9年前 • 有趣图片 • -- 点击 0 评论

如何利用文化差异折磨不同国家的人（@译自英语推）
图片
( ww4.sinaimg.cn)

9年前 • 有趣图片 • -- 点击 0 评论

【哈金：没有国家的人】作为用英文写作的最负盛誉的中国作家，哈金已出版了18部英文作品，获得海明威奖、福克纳奖等奖项，长篇小说《等待》得到美国文学界最高荣誉之一—美国国家图书奖。「因为我用英语写中国的原因，但所有的背景都在中国。这把我放在了地狱的边界—陷在了两种文化和两种语言之间。」
大陆资讯
( ww1.sinaimg.cn)

10年前 • 有趣图片 • -- 点击 0 评论

【应试教育逼出来的好英文】2002年我到新加坡学习，为应付考试秉烛夜读，因此练出了出色的英文能力。以我的经历来看，中国和新加坡的英文教育有差距，罪不在中国的应试教育，而在于学习内容。
大陆资讯
( ww1.sinaimg.cn)

10年前 • 有趣图片 • -- 点击 0 评论

话说。。。最近英国考试委员会老大提出了一个观点：【以后英国的中考和高考里应该允许用Google.......】呵呵学生们颤抖吧。。(@@英国那些事儿)
图片
( ww2.sinaimg.cn)

9年前 • 有趣图片 • -- 点击 0 评论

【如何起个与时俱进的英文名】起英文名在中国社会已渐趋普及，但是中国人为什么一定要起英文名？中国人的英文名又为什么带着浓浓的中国风呢？
大陆资讯
( mp.weixin.qq.com)

9年前 • 睾大阴俊 • -- 点击 0 评论

英国报纸总结出多个世界著名景点上最俗的拍照姿势集合。。。。看完觉得膝盖好痛。。。。
大陆资讯
( ww3.sinaimg.cn)

10年前 • 有趣图片 • -- 点击 1 评论

领英中国推出新应用“赤兔”，它挺像一个职场版的微信
大陆资讯
( www.pingwest.com)

9年前 • 风吹大奶两边倒 • -- 点击 0 评论

【化妆品护肤品中英对照表】MM们出国败护肤品，却不认识这些英文名称，很郁闷吧？常用的护肤品对照名大家可以记下来，很实用哦 (@英语老师课)
大陆资讯
( ww3.sinaimg.cn)

10年前 • 有趣图片 • -- 点击 0 评论

大陆资讯

中国人民解放军相关英文译名，中国国防部给出的官方说法 图片 ( ww1.sinaimg.cn)

图片

如何利用文化差异折磨不同国家的人（@译自英语推） 图片 ( ww4.sinaimg.cn)

图片

大陆资讯

【应试教育逼出来的好英文】2002年我到新加坡学习，为应付考试秉烛夜读，因此练出了出色的英文能力。以我的经历来看，中国和新加坡的英文教育有差距，罪不在中国的应试教育，而在于学习内容。 大陆资讯 ( ww1.sinaimg.cn)

大陆资讯

话说。。。 最近英国考试委员会老大提出了一个观点： 【以后英国的中考和高考里应该允许用Google.......】 呵呵 学生们颤抖吧。。(@@英国那些事儿) 图片 ( ww2.sinaimg.cn)

图片

【如何起个与时俱进的英文名】起英文名在中国社会已渐趋普及，但是中国人为什么一定要起英文名？中国人的英文名又为什么带着浓浓的中国风呢？ 大陆资讯 ( mp.weixin.qq.com)

大陆资讯

英国报纸总结出多个世界著名景点上最俗的拍照姿势集合。。。。看完觉得膝盖好痛。。。。 大陆资讯 ( ww3.sinaimg.cn)

大陆资讯

领英中国推出新应用“赤兔”，它挺像一个职场版的微信 大陆资讯 ( www.pingwest.com)

大陆资讯

【化妆品护肤品中英对照表】MM们出国败护肤品，却不认识这些英文名称，很郁闷吧？常用的护肤品对照名大家可以记下来，很实用哦 (@英语老师课) 大陆资讯 ( ww3.sinaimg.cn)

大陆资讯

创建一个新帐户

登录

中国人民解放军相关英文译名，中国国防部给出的官方说法
图片
( ww1.sinaimg.cn)

如何利用文化差异折磨不同国家的人（@译自英语推）
图片
( ww4.sinaimg.cn)

【应试教育逼出来的好英文】2002年我到新加坡学习，为应付考试秉烛夜读，因此练出了出色的英文能力。以我的经历来看，中国和新加坡的英文教育有差距，罪不在中国的应试教育，而在于学习内容。
大陆资讯
( ww1.sinaimg.cn)

话说。。。最近英国考试委员会老大提出了一个观点：【以后英国的中考和高考里应该允许用Google.......】呵呵学生们颤抖吧。。(@@英国那些事儿)
图片
( ww2.sinaimg.cn)

【如何起个与时俱进的英文名】起英文名在中国社会已渐趋普及，但是中国人为什么一定要起英文名？中国人的英文名又为什么带着浓浓的中国风呢？
大陆资讯
( mp.weixin.qq.com)

英国报纸总结出多个世界著名景点上最俗的拍照姿势集合。。。。看完觉得膝盖好痛。。。。
大陆资讯
( ww3.sinaimg.cn)

领英中国推出新应用“赤兔”，它挺像一个职场版的微信
大陆资讯
( www.pingwest.com)

【化妆品护肤品中英对照表】MM们出国败护肤品，却不认识这些英文名称，很郁闷吧？常用的护肤品对照名大家可以记下来，很实用哦 (@英语老师课)
大陆资讯
( ww3.sinaimg.cn)