【日本亚马逊上的奇怪中国产品广告】许多中国的商家在日亚开设了自己的店铺，出口海外确实好事，但语言有障碍，还要宣传自家商品，就不得不求助机翻等辅助手段来把宣传语翻译成日文。但机翻的最大问题就是“翻译出来的文字”很奇怪，奇怪到不但日本人看不懂，连稍微懂点日文的中国读者也看不懂。

发布时间: 2020-06-09 13:55:02

1分

数据加载中

关注推特

收听电报

2

1

0

【日本亚马逊上的奇怪中国产品广告】许多中国的商家在日亚开设了自己的店铺，出口海外确实好事，但语言有障碍，还要宣传自家商品，就不得不求助机翻等辅助手段来把宣传语翻译成日文。但机翻的最大问题就是“翻译出来的文字”很奇怪，奇怪到不但日本人看不懂，连稍微懂点日文的中国读者也看不懂。
大陆资讯
( www.gcores.com )

4年前由牛郎侄女提交

Markdown支持

评论加载中...

您可能感兴趣的：更多

1

6

5

5

#本周热读目前亚马逊的中国业务比以往更大。亚马逊管理人士展示的幻灯片显示，每0.02秒就会有来自中国的一款新产品在亚马逊上架。数据分析显示，在可以确定地址的1,934个问题卖家中，有54%位于中国。亚马逊的举动置消费者于风险中，…
大陆资讯
( twitter.com)

5年前 • 华尔街日报中文网 • -- 点击 0 评论

2

6

5

5

目前亚马逊的中国业务比以往更大。亚马逊管理人士展示的幻灯片显示，每0.02秒就会有来自中国的一款新产品在亚马逊上架。数据分析显示，在可以确定地址的1,934个问题卖家中，有54%位于中国。亚马逊的举动将消费者置于风险之中，还可能逼…
大陆资讯
( twitter.com)

5年前 • 华尔街日报中文网 • -- 点击 0 评论

3

6

5

5

#热文回顾亚马逊的中国业务比以往更大。亚马逊管理人士的幻灯片显示，每0.02秒就有来自中国的一款新产品在亚马逊上架。数据分析显示，在可以确定地址的1,934个问题卖家中，有54%位于中国。亚马逊的举动将消费者置于风险之中，还可能…
大陆资讯
( twitter.com)

5年前 • 华尔街日报中文网 • -- 点击 0 评论

4

2

1

1

【民众多次收到不明种子包裹后，亚马逊禁止从海外向美销售植物】亚马逊已经通知外国公司，不允许向美国销售植物和种子等商品。报道称，亚马逊网站上面向美国销售种子的外国商家商品已经被删除。亚马逊公关负责人在一份声明中称，“今后将只允许总部在美国的商家销售种子”。
大陆资讯
( www.sohu.com)

4年前 • 搜狐网络 • -- 点击 0 评论

5

6

5

5

【亚马逊中国不再销售自营纸质书】7月1日起，亚马逊中国不再销售纸质书。放弃实体书后，将把阅读业务集中在Kindle电子书上。消费者将无法再通过亚马逊中国购买自营电商商品和第三方卖家的商品，但仍可通过亚马逊购买海外商品；而国内卖家将不能通过亚马逊将商品卖给中国消费者，但仍可通过海外购面向海外进行销售。
大陆资讯
( www.ithome.com)

5年前 • 穷玩屌_富玩婊 • -- 点击 0 评论

6

6

5

5

亚马逊年度广告收益超100亿美元，成第三大线上广告商
大陆资讯
( tech.qq.com)

5年前 • QQ新闻 • -- 点击 0 评论

7

2

1

1

【美国亚马逊禁售一本对比中美抗疫表现书籍】《呼吸机上的资本主义：新冠肺炎对中美的影响》从去年11月开始在亚马逊的相关产品页面显示“目前无货”，但在出版方World View Forum自己的网站上，这本书处于可售状态。
大陆资讯
( www.guancha.cn)

3年前 • 观察者网 • -- 点击 0 评论

8

2

1

1

【亚马逊上挣扎的中国中小卖家】与平台迎来高光时刻不同，亚马逊上的国内中小卖家正在风雨中飘零。销量暴跌、订单取消、物流匮乏…一个又一个问题接踵而来，更为糟糕的是，亚马逊对非必需商品进行了限流，导致亚马逊卖家的生存越来越难。
大陆资讯
( mp.weixin.qq.com)

4年前 • 微信公众号 • -- 点击 0 评论

9

6

5

5

亚马逊表示已经推出了其在线音乐服务“亚马逊音乐”的免费版本，这一服务将会插播广告。亚马逊的免费音乐服务由播放列表和广播电台组成，更像另外一个服务商Pandora的产品。亚马逊很早之前就已经进入了在线音乐市场，按照行业标准资费推出了每月十美元的会员服务，但是这一服务的存在感并不强。
大陆资讯
( tech.qq.com)

5年前 • QQ新闻 • -- 点击 0 评论

0.11095 Second , Gzip Enable.本网所有言论均来自网络，不代表本网站立场。联系方式: admin@bad.news

©2012.11.21 bad.news All rights reserved. 社区自动运营第 -- 年零 -- 天
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

关注推特