【《译林》的命运：一出生就差点死去】80年代“文化热”时期，最多时全国有30多种外国文学类刊物，时移世易，其中的大部分早已消失不见，唯有《译林》不仅坚持下来，更在一本杂志的基础上，衍生出庞大的出版机构——译林出版社，乃至于形成一种“译林现象”。

发布时间: 2020-06-19 21:35:02

1分

数据加载中

关注推特

收听电报

2

1

0

【《译林》的命运：一出生就差点死去】80年代“文化热”时期，最多时全国有30多种外国文学类刊物，时移世易，其中的大部分早已消失不见，唯有《译林》不仅坚持下来，更在一本杂志的基础上，衍生出庞大的出版机构——译林出版社，乃至于形成一种“译林现象”。
大陆资讯
( mp.weixin.qq.com )

4年前由微信公众号提交

Markdown支持

评论加载中...

您可能感兴趣的：更多

1

2

1

1

BBC医学记者莫斯利说，“刚一出生，亚洲流感就差点要了我的命......”

大陆资讯
( bbc.in)

4年前 • bbcChinese • -- 点击 0 评论

2

3

2

2

出版社的骚操作：妈妈死了换成娘死了，换个译者就可以新出一本
大陆资讯
( www.douban.com)

3年前 • 豆瓣小组 • -- 点击 0 评论

3

2

1

1

我觉得“黑命贵”这个翻译就是中文圈保守派为了忽悠不懂英语的人编出来的翻译，但凡懂点英语都知道matter什么意思，要是嫌“黑人的命也是命”太长可以缩减成“黑命重”、“黑命值”、“黑命亦命”之类的，“黑命贵”肯定是错的
推特中文圈
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

4

2

1

1

80岁的亚裔老人被几个黑人青年暴力抢劫！
黄命贵活动家们都死哪儿去了？
推特中文圈
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

5

2

1

1

今天是最后一天，我20多年的经营，承载了我太多的记忆，奋战了3年，终于明天29号就要被他们强拆，就像我的作品一样，计划生育时期，二胎的命运就是堕胎，现在又号召多生，的命运！我工作室的命运就是强拆，权力不被约束—-我们就《生如瓦砾》
图片
( twitter.com)

4年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

6

2

1

1

据观察者网报道，近日，有关人员通过比较布林肯发言原文和翻译员译文后发现，美方译员在翻译时似乎有着“火上浇油、夹带私货、故意挑起中美对抗”的嫌疑。例如她的译文不仅有时没有出现布林肯发言时提到的重点词汇，反而还出现了未曾提及的内容，从…
推特中文圈
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

7

2

1

1

《使命召唤：冷战》里的越战核弹，其实真的差点发生
大陆资讯
( www.gcores.com)

4年前 • 欲念此功必先自宫 • -- 点击 0 评论

8

2

1

1

契诃夫去世前说的最后一句话是：“我好久没有喝香槟了。”他最后一个剧作《樱桃园》最后一句台词是：“生命就要完结了，可我好像还没有生活过。”他给别人的信里曾说“我害怕托尔斯泰死去。如果他死去，我的生活会出现一个大的空洞。”契诃夫比托尔…
推特中文圈
( twitter.com)

4年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

9

2

1

1

中年人了，要学会放下，你要不放下身外之物，要不就是放弃生命。冥想和运动，回归生命本质，是活下去的唯一源泉。这是我最近的感悟。一切都看淡了。
推特中文圈
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

0.1269 Second , Gzip Enable.本网所有言论均来自网络，不代表本网站立场。联系方式: admin@bad.news

©2012.11.21 bad.news All rights reserved. 社区自动运营第 -- 年零 -- 天
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

关注推特