【行走在大粪上的波斯王帕库利乌斯】这是复旦出版社《旧约中的民俗》（J.G.弗雷泽著，童炜钢译）一书中的内容。我推测最早6世纪的普罗科匹厄斯是将拉丁文的luto直接翻译为自己（且当地）习惯的muck一词。结果在中文译者那里，未经思考顺手变成了大粪。

发布时间: 2021-10-01 16:00:11

1分

数据加载中

关注推特

收听电报

2

1

0

【行走在大粪上的波斯王帕库利乌斯】这是复旦出版社《旧约中的民俗》（J.G.弗雷泽著，童炜钢译）一书中的内容。我推测最早6世纪的普罗科匹厄斯是将拉丁文的luto直接翻译为自己（且当地）习惯的muck一词。结果在中文译者那里，未经思考顺手变成了大粪。
大陆资讯
( zhuanlan.zhihu.com )

3年前由知乎每日精选提交

Markdown支持

评论加载中...

您可能感兴趣的：更多

1

2

1

1

这是一根雕刻复杂的木制牛头柱，来自波斯波利斯宫殿的阿帕达那大厅。这件作品是由波斯国王大流士在公元前六世纪委托设计的。
图片
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

2

2

1

1

俄方猜测乌军真正目标是吸引俄军主力向赫尔松增援。一旦成功乌军就会对扎波罗热发动攻势来攻击关键的梅利托波尔以切断南线俄军主力。在乌克兰战场全局观中，俄军有3个重要物资和人员转运枢纽：哈尔科夫的库皮扬斯克，顿巴斯的波帕斯纳及南线梅利托…
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

3

2

1

1

乌军在哈尔科夫再取得重要进展，完全收复库皮扬斯克市东岸区。
在渡过奥斯基尔河后，乌军已彻底占领库皮扬斯克市，完全收复库皮扬斯克市东岸区。此前东岸区被俄军占领，现在俄军已经被击退，这是俄军的重大损失。
时政
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

4

2

1

1

公元前四世纪的希腊耳环，上面有胜利女神的形象，在克里米亚（黑海北部）波斯坦王国的潘提卡帕翁发现。
有趣
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

5

2

1

1

乌梅利托波尔市长遭俄军绑架泽连斯基：这是反民主的罪行
推特中文圈
( www.rfi.fr)

2年前 • 法广网 • -- 点击 0 评论

6

2

1

1

利用午休给大家做了个图，目前乌东大决战战场主要战斗发生在伊久姆、斯拉夫扬斯克、波帕斯纳亚三个地方，俄军显然试图控制M-03南北向交通大动脉。
图片
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

7

2

1

1

❗️ 这就是梅利托波尔居民对俄罗斯入侵者的反应。

荣耀归于乌克兰！
一起走向胜利！✊
视频
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 • 下载视频 0 评论

00:00:16

8

2

1

1

这座石棺属于奥卢斯·尤利乌斯·庞皮利乌斯，罗马将军，在172年至175年间参与了马库斯·奥勒留的德意志·撒马尔罕战役。
图片
( twitter.com)

4年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

9

2

1

1

北顿涅茨克市与利昌斯克市的战事越来越严峻，俄军显然在波帕斯纳配置了重兵，目前正在炮火逼近乌军运补利昌斯克与北顿涅茨克的唯一主要公路，力求从西南面切断北顿涅茨克市的乌军主力退路，乌俄两军在这一地区都遭受巨大损失。
图片
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

0.17962 Second , Gzip Enable.本网所有言论均来自网络，不代表本网站立场。联系方式: admin@bad.news

©2012.11.21 bad.news All rights reserved. 社区自动运营第 -- 年零 -- 天
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

关注推特