【被“净化”的不只《老友记》】国外文艺作品遭遇或明或暗的“净化”不只发生在影视领域，在图书领域也屡见不鲜，只不过很难引发全民关注。前些天，微博博主@WowDaikon 就怒斥了《绝对笑喷之弃业医生日志》在翻译过程中的“二手信息诈骗”问题。

发布时间: 2022-02-15 06:00:11

1分

数据加载中

关注推特

收听电报

2

1

0

【被“净化”的不只《老友记》】国外文艺作品遭遇或明或暗的“净化”不只发生在影视领域，在图书领域也屡见不鲜，只不过很难引发全民关注。前些天，微博博主@WowDaikon 就怒斥了《绝对笑喷之弃业医生日志》在翻译过程中的“二手信息诈骗”问题。
大陆资讯
( mp.weixin.qq.com )

2年前由微信公众号提交

Markdown支持

评论加载中...

您可能感兴趣的：更多

1

2

1

1

中国的文艺创作者二十年来最痛苦的是什么？为什么创造出不影响世界的好东西？
就是创作非常具有局限性，所有的一切都要符合审核。
但老外不用。同样的内容，只要不涉及中国，就可以在中国正常发行。所以长期以来中国的文化艺术始终处于被日韩西美…
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

2

2

1

1

我支持删减老友记，只要把影视作品里的LGBT内容删干净了，不让观众去接触和了解，中国就不存在LGBT群体了！
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

3

2

1

1

文化自信，老友记变土又己
图片
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

4

2

1

1

二十大落幕后，中国海外舆论持续热议。不少推特用户转发了中国演员章子怡日前受访片段。她在访问中说：“习总书记在二十大报告中指出，推进文化自信自强，铸就社会主义文化新辉煌，要满足人民日益增长的精神文化需求...作为一名文艺工作者，我也…
时政
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

5

2

1

1

总有人自豪宣称：中国传统文化有巨大的同化作用，外来的元蒙、满清都会被中国文化同化。其实，与其说中国传统文化有同化作用，不如说是以儒家为核心的思想和体系，能有效地限制汉人百姓的思想、让老百姓服从管理，可以帮助外来统治者更好地统治中国…
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

6

2

1

1

【习近平 : “文艺工作者要堂堂正正做人、清清白白做事”】
习近平向文艺工作划下红线，“不能用调侃的态度调侃人民，更不能用丑化的笔触丑化人民。文艺要通俗，但决不能庸俗、低俗、媚俗。文艺要创新，但决不能搞光怪陆离的东西。文艺要效益，…
推特中文圈
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

7

2

1

1

贾樟柯老早之前就被人打成卖国贼了，净拍些中国不好的地方给外国人看。而且他的片子一共也没几个上了院线的。。。就你说的这仨，我记得只有三峡好人上了，而且后来的《天注定》也没上。
另外推荐你一篇文章：…
推特中文圈
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

8

2

1

1

1/2 最新民调：法国家喻户晓的政治记者、电视主持人、时政评论员和畅销书作家埃里克 · 泽穆尔目前的支持率为18%-19%，仅次于马克龙23%-24%，他主张零移民。他宣称只有14%的移民在工作，如果法国再不加强限制移民，纯种法国人和法国文化都将被移民和外来文化替换。
时政
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

9

2

1

1

讲真，传播中国文化给老外吃力不讨好，还不容易挣钱，本地中餐馆开一家黄一家，就因为本地老外不怎么吃，本地中国人又太鸡贼，嘴上喊好但是嫌人家又贵又难吃。只有传播老外（白人最好）热爱中国文化的视频给中国人看才是真正的财富密码
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

0.22527 Second , Gzip Enable.本网所有言论均来自网络，不代表本网站立场。联系方式: admin@bad.news

©2012.11.21 bad.news All rights reserved. 社区自动运营第 -- 年零 -- 天
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

关注推特