怕翻译造成坏影响吗？我觉得不要批评翻译的人，而应该去批评坏的根源怕别人说，就不要做坏事，就这么简单的道理做了坏事反过来怪曝光的人，这就叫流氓了

发布时间: 2022-03-15 21:19:02

1分

数据加载中

关注推特

收听电报

2

1

0

怕翻译造成坏影响吗？
我觉得不要批评翻译的人，而应该去批评坏的根源
怕别人说，就不要做坏事，就这么简单的道理
做了坏事反过来怪曝光的人，这就叫流氓了
时政
( twitter.com )

2年前由 twitter机器人提交

Markdown支持

评论加载中...

您可能感兴趣的：更多

1

2

1

1

【译文质量受限于多种因素，为什么批评都甩给了译者？】“翻译作品读着畅快，就说原作者写得真好。一旦自己读得不顺了，就骂译者糟蹋了原著。”我们有意无意忽略了一个事实：翻译，尤其是文学翻译中或多或少包含了创造性。
大陆资讯
( mp.weixin.qq.com)

3年前 • 微信公众号 • -- 点击 0 评论

2

2

1

1

说真的，你们人日、坏球、央视说人话的话，还怕人家翻译成英文展示给全世界“现眼”吗？

“大翻译运动”那些人敢跟你们那样断章取义、篡改内容瞎翻译，我都帮你们盯着
图片
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

3

2

1

1

乱翻译不要怪谷歌，谷歌翻译大体准确（只是跳过了“肥”没翻译），可能得怪百度？
时政
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

4

2

1

1

（mini theater part.3）
不知道有哪个好心人能翻译一下英文，我觉得有点难，我翻译不了哈哈哈哈
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

5

2

1

1

#大翻译运动官方账户被Twitter限制，人们不难想到是Twitter内部李飞飞们干的，与五毛无关。大翻译运动所选取的翻译内容都是中国社交媒体公开信息，只不过翻译成英文。中共越是害怕，越是要继续大翻译运动。
时政
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

6

2

1

1

在卖票时你们承诺有实时翻译. 但是现场直播的翻译效果并不好，第一，翻译延迟第二，翻译混乱你们给出的直播效果并不像你们宣传的那么好.这严重影响了我的观看体验，作为消费者，我有权提出建议.希望boc能尽快做好回看的翻译，不然我们有权要求退票
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

7

2

1

1

这不我翻译的吗？
时政
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

8

2

1

1

环时:“大翻译运动”加速主义认知战卑鄙图谋…

网友:没读懂，可以翻译吗？

官媒：我们要求的是讲好中国故事！不是把所有说过的话翻译给外国人听！

这句也可以翻译吗？
时政
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

9

2

1

1

官媒再批大翻译运动，他们真的怕了！
图片
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

0.13587 Second , Gzip Enable.本网所有言论均来自网络，不代表本网站立场。联系方式: admin@bad.news

©2012.11.21 bad.news All rights reserved. 社区自动运营第 -- 年零 -- 天
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

关注推特