大翻译太温柔了还专门翻译成韩语让中韩网友同乐是吧

发布时间: 2022-07-08 14:20:42

1分

数据加载中

关注推特

收听电报

2

1

0

大翻译太温柔了

还专门翻译成韩语让中韩网友同乐是吧
图片
( twitter.com )

2年前由 twitter机器人提交

点击图片查看原图

Markdown支持

评论加载中...

您可能感兴趣的：更多

1

2

1

1

大翻译们把微博欢送安倍晋三的评论翻译成朝鲜语，发到韩国论坛，这是几个意思？不当翻译官改当中韩亲善大使了？
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

2

2

1

1

韩国总统候选人尹锡悦宣称，只有韩美关系稳固，中国才会尊重韩国。我给大家翻译翻译啊：只要美国的狗绳拴紧了，我就敢跟中国狂吠！千万别松手啊，狗也要面子的！
时政
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

3

2

1

1

今天看到讨论这个，电视剧<请回答1988>里，大陆翻译把剧中指责妹妹为办奥运搞强拆的韩国政府站台的情节翻成看不惯妹妹当奥运引导员，这个改动和台版港版的翻译做了对比。微博er才恍然大悟，然后有人说韩国政府太坏为奥运强拆，可是为啥翻译…
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

4

2

1

1

Covid-19是英语，如果你不喜欢【武汉肺炎】这个中文翻译，我们还可以翻译成为【习近平病毒】
…
时政
( twitter.com)

2年前 • Inty • -- 点击 • 下载视频 0 评论

00:00:58

5

2

1

1

这翻译水平也是够中式英语了，习主席说：“创造条件”英文的意思是 Let’s make it happen,但翻译却翻译成“that’s great, the conditions first”很好，首先…
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

6

2

1

1

最近推特上最有意义的一件事就是大翻译工程，即将某国的纳粹言论翻译成英语，供全球观赏。
赞！
#大翻译运动
时政
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

7

2

1

1

今年3月以来，大翻译运动将中国局域网的原文，忠实翻译为英，法，德，日，韩和阿拉伯语，向全世界真实，有理据地展现大陆人的言行举止。同时，也将中国官媒的报道，及弹幕留言，翻译出来，让天下人观看。官媒称抹黑中国了？真相是：此运动让世人看到了中国人丑陋的嘴脸，他们也知道丑陋。
时政
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

8

2

1

1

哇！！好喜欢！！我好想把它发给我日语专业毕业的亲戚，让她给我翻译，但又有点害羞，于是我决定去下个翻译软件扫一扫，应该能翻译出来，嘿嘿嘿
推特中文圈
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

9

2

1

1

Rask —— AI 翻译视频声音
链接：
这可不是翻译视频字幕，而是用人工智能翻译视频中的声音，翻译后的成品播放的声音就是普通话（当然也支持其他语言之间互译）。支持对翻译结果进行二次…
IT技术
( twitter.com)

1年前 • 龙爪槐守望者 • -- 点击 0 评论

0.16198 Second , Gzip Enable.本网所有言论均来自网络，不代表本网站立场。联系方式: admin@bad.news

©2012.11.21 bad.news All rights reserved. 社区自动运营第 -- 年零 -- 天
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

关注推特