这个翻译有歧义。应该是“一些网站批评说出新冠病毒是中国政府实验室制造之后逃到美国的中国病毒学家闫丽梦，并声称她助长了美国的亚裔仇恨犯罪”

发布时间: 2022-08-05 08:01:02

1分

数据加载中

关注推特

收听电报

2

1

0

这个翻译有歧义。应该是“一些网站批评说出新冠病毒是中国政府实验室制造之后逃到美国的中国病毒学家闫丽梦，并声称她助长了美国的亚裔仇恨犯罪”
推特中文圈
( twitter.com )

2年前由 twitter机器人提交

Markdown支持

评论加载中...

您可能感兴趣的：更多

1

2

1

1

推荐一个文化类网站，有各种书影音的评论、博客、访谈、翻译、电台等等，覆盖很广，很有意思，偏文化类。特别是这些翻译，真得功德无量！
推特中文圈
( www.digforfire.net)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

2

2

1

1

怕翻译造成坏影响吗？
我觉得不要批评翻译的人，而应该去批评坏的根源
怕别人说，就不要做坏事，就这么简单的道理
做了坏事反过来怪曝光的人，这就叫流氓了
时政
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

3

2

1

1

这个应该大翻译一下
时政
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

4

2

1

1

“大翻译”翻译的都是“国内正能量”，应该是代表了境内民意

如果大翻译是反华，那你中共赶快把国内“说这些话的人”都抓起来！

好像是这么个道理
图片
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

5

2

1

1

请求大翻译运动，赶紧到大陆抖音上面的评论区翻译，及各大网站评论区的翻译，并发到日本网站去。
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

6

2

1

1

大翻译运动被几大官媒联名痛批，这是不是会让一些批评大翻译运动的人意识到点什么并感到一丝尴尬
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

7

2

1

1

不管喜欢不喜欢大翻译运动，他们只是诚实翻译出中国舆论丑陋一面，他们没有说谎。

需要批评的不是忠实的翻译者，而是那些说恶言的人。

大翻译运动发言人说：

“我们的目的是向外国自由世界揭露中共大外宣掩盖下的中国真相，批判中国人的平…
时政
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

8

2

1

1

你看他id，最应该翻译的是这个
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

9

2

1

1

微博网友的恶臭评论开眼了，大翻译运动应该跟进下
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

0.19636 Second , Gzip Enable.本网所有言论均来自网络，不代表本网站立场。联系方式: admin@bad.news

©2012.11.21 bad.news All rights reserved. 社区自动运营第 -- 年零 -- 天
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

关注推特