我也觉得翻译回“无稽之谈”是错的，中文应该是“一派胡言”，因为习近平根本不可能会写“稽”字。

发布时间: 2022-12-17 14:42:11

1分

数据加载中

关注推特

收听电报

2

1

0

我也觉得翻译回“无稽之谈”是错的，中文应该是“一派胡言”，因为习近平根本不可能会写“稽”字。
时政
( twitter.com )

2年前由 Eric Liu 刘力朋📄 提交

点击图片查看原图

Markdown支持

评论加载中...

您可能感兴趣的：更多

1

2

1

1

笑死我了，翻译出来的中文配音对话真的是很滑稽
时政
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 • 下载视频 0 评论

00:02:13

2

2

1

1

说回话题，很多人留言说觉得大翻译会导致海外华人被仇视不安全。我觉得这是无稽之谈。
仇恨亚裔的人始终都仇恨，他不需要任何的翻译。
而在一个自由社会里，首先你是你自己，其次你才是某个族群。如果你理解不了这个，你就理解不了近代的一切权利运动。
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

3

2

1

1

现在很多不懂中文的人在看我的推文，应该都是靠推特自带的谷歌翻译。大部分时候翻译得还可以，但有时翻译得莫名其妙，甚至意思相反，比如我刚刚发的那条关于有人被封在小区没法奔丧大骂流氓政府的推文，被翻译得莫名其妙（也跟我写错一个字有关）。推特可以加个功能，允许发推作者修改翻译。
时政
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

4

2

1

1

方舟子说我拉黑了他，所以他也就来黑了我，无稽之谈。我常转发他的推，观察他在薄熙来案之后发生的变化，觉得蛮有趣。
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

5

2

1

1

我也谈谈我在
最近一直在看inpaint(图像修复)的论文
一直在用有道的pdf论文翻译，输入网址就能翻译。效果不错的，样式不会乱，速度还快。可惜就是入口便捷。
我经常是将论文下载后，放在pdf阅读器上，阅读。
时政
( twitter.com)

1年前 • 铁锤人 • -- 点击 0 评论

6

2

1

1

我觉得应该是当时把单词翻译错了，伟大领袖普京总书记当时说的应该是：给我二十年实现俄罗斯的伟大复兴
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

7

3

2

2

兄弟们，我终于找到一个最牛逼的翻译机了！

#web3 人手必备神器！

Twitter、Discord、Reddit、YouTube、Telegram毫秒级响应翻译，中英文对照，无需粘贴复制到外面。

效果你们看视频，如果觉得还…
币圈
( twitter.com)

1年前 • Goku很Cool（癫狂狗哥版） • -- 点击 0 评论

8

3

2

2

幽默是个外来词，中国本来没有这个词，那么，中国人懂得幽默吗？中国人有幽默感吗？
我们知道，中文的“幽默”是林语堂先生为了翻译英文的HUMOR而自造的一个词。中文里本来没有和HUMOR相对应的词，“滑稽”、…
时政
( twitter.com)

1年前 • Hu Ping胡平 • -- 点击 0 评论

9

2

1

1

推荐我用的英文翻译工具：沉浸式双语网页翻译扩展

以前我用 Chrome 自带的网页翻译功能，它有两个缺点：无法结合上下文，会翻错单词；翻译法律文本那种很长、很绕的从句，结果基本看不懂

现在我用中英对照来解决上面这俩问题

Ch…
推特中文圈
( twitter.com)

1年前 • 倪爽 • -- 点击 0 评论

0.17252 Second , Gzip Enable.本网所有言论均来自网络，不代表本网站立场。联系方式: admin@bad.news

©2012.11.21 bad.news All rights reserved. 社区自动运营第 -- 年零 -- 天
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

关注推特