卧槽！我们曾经还说简体中文到繁体中文翻译时候有些词汇异同需要专业的人的时候。。。

发布时间: 2023-03-09 12:28:11

1分

数据加载中

关注推特

收听电报

2

1

0

卧槽！我们曾经还说简体中文到繁体中文翻译时候有些词汇异同需要专业的人的时候。。。
图片
( twitter.com )

1年前由 yihong0618 提交

点击图片查看原图

点击图片查看原图

Markdown支持

评论加载中...

您可能感兴趣的：更多

1

2

1

1

CN TL/中文翻译：
Uki：我刚醒来然后vox在我嘴巴里吐口水卧槽
vox：嘿嘿嘿
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

2

2

1

1

【翻译腔中的语言个性】中文的“卧槽”，从村上春树笔下翻译过来就是“糟了”，从太宰治口里说出来就只剩下“啊”。
大陆资讯
( mp.weixin.qq.com)

2年前 • 微信公众号 • -- 点击 0 评论

3

2

1

1

我就是一个使用简体中文的人，简体中文是我的母语，难道使用简体中文也有罪吗？凡是那些开口闭口简中圈的喷子们，你们不要装逼了。你们认识几个繁体字？使用繁体字怎么就比使用简体字高级了？所有的语言只不过是一种符号，你TMD 告诉我文字有高…
时政
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

4

3

2

2

今天才知道在macOS下的中文简体和繁体的互转快捷键。繁体转简体，选中文本 cmd + ctl + shit +c ，简体转繁体，选中文本 cmd +opt +ctl + shit + c 。挺方便的，就是手指头不够用了……
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

5

2

1

1

终于，我的产品有了除英文、简体中文、繁体中文之外的第四种语言：斯洛伐克语，迈出了出海的又一步。这是由我的用户翻译的。

其实我一直想着要不要用机器翻译一次性做好很多国语言，但是因为我本人用过不少产品（包括微软谷歌之类）的机器翻译做的都极其糟糕，所以还是先缓缓，一个国家一个国家来吧。
IT技术
( twitter.com)

1年前 • TualatriX • -- 点击 0 评论

6

2

1

1

GPT-4V 一个用途：OCR + 翻译，尤其适合读论文，看英文文字配图。

Prompt 参考：

----
请提取文章中的文字，并用Markdown格式结构化显示。输出格式如下：

<英文原文Markdown>

<简体中文翻译Markdown>
---
IT技术
( twitter.com)

1年前 • 宝玉 • -- 点击 0 评论

7

3

2

2

卧槽，槽槽槽 !! 铁锤 GG 真是爱死你了
居然把英文单词逐个标注，并翻译。这对英语学习者来说，简直就王炸般的神器
如此学习 6个月，谁还学不会英语？？泼天富贵在等你
IT技术
( twitter.com)

10个月前 • 黄赟 • -- 点击 • 下载视频 0 评论

00:13:56

8

2

1

1

真心鼓励推友们努力戒断简体中文，简体中文是一种被污染的语言，它一诞生就打下了党国发明的烙印，跟德意志第三帝国时期的德语一样，是人为改造的结果（虽然是故意删除繁体字，采用繁体字的简化异体字，而不是随意发明异体字）。
简体字传播效率不见得更好，不久之后，我的全平台也要改用繁体中文。
时政
( twitter.com)

11个月前 • Ignatius Lee 🚁🌋☭⃠ • -- 点击 0 评论

9

3

2

2

在简体中文区里到处都是翻滚的蛆虫
时政
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

0.15573 Second , Gzip Enable.本网所有言论均来自网络，不代表本网站立场。联系方式: admin@bad.news

©2012.11.21 bad.news All rights reserved. 社区自动运营第 -- 年零 -- 天
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

关注推特