编辑要删改作者原意，译者和出版社起了矛盾。

发布时间: 2023-09-03 13:30:21

1分

数据加载中

关注推特

收听电报

2

1

0

编辑要删改作者原意，译者和出版社起了矛盾。
时政
( twitter.com )

1年前由小径残雪提交

点击图片查看原图

点击图片查看原图

Markdown支持

评论加载中...

您可能感兴趣的：更多

1

2

1

1

翻译就该忠实原文，篡改原文数据，就不是翻译了，违背了作者的本意。
时政
( twitter.com)

1年前 • Petrichor • -- 点击 0 评论

2

2

1

1

又卷起来了？
Atom 编辑器原作者做了一个新工具，备受关注：

Zed 编辑器，底层由 Rust 编写，主打就是速度快，首页有 beachmark，要比基于 Electro…
推特中文圈
( twitter.com)

1年前 • Viking • -- 点击 0 评论

3

2

1

1

观察者网的编辑和专栏作者掐起架来了，属于是狗咬狗，一嘴毛。
时政
( twitter.com)

5个月前 • Jacobson🌎🌸贴贴BOT • -- 点击 0 评论

4

2

1

1

《议报》英文版 #yibao 今天正式上线。作为《议报》主编，我感谢为此付出心血的翻译编辑团队的中外志愿者。
《议报》英文版是大翻译运动的一部分，旨在把在万马齐喑的党国遭受打压的中国公民社会不屈抗争的故事和公民“议见”告诉世界，希…
时政
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

5

2

1

1

日本朋友发来照片，告知我的第一部日译著作近日正式出版，向石井知章教授和所有译者致谢，向百年出版社——白水社致谢！
时政
( twitter.com)

1年前 • 荣剑 • -- 点击 0 评论

6

2

1

1

可能已经有同学注意到了，《SwiftUI 编程思想》。经过和原作者的讨论协商，ObjC中国这边决定用同样的方式，将新版作为全新书籍进行翻译。现已作为beta版本上架预售，在后续一…
推特中文圈
( twitter.com)

1年前 • onevcat • -- 点击 0 评论

7

2

1

1

转【当下社会的主要矛盾是实话和谎言之间的矛盾】
时政
( twitter.com)

2年前 • 章立凡 Zhang Lifan • -- 点击 0 评论

8

2

1

1

习现在用的办法是制造开放和封控的悖论，他已经咬定要开放，他已经咬定要动态清零，两者是矛盾的。或者说习制造了一个史诗级的主要矛盾，这个主要矛盾如果要化矛盾为统一必须要依靠全部人民去做调整，并且已经搭好法治的基本框架
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

9

2

1

1

神奇的玩具。我好像感受到了框架设计者和使用者的矛盾
IT技术
( twitter.com)

8个月前 • 花果山大圣 • -- 点击 • 下载视频 0 评论

00:00:45

0.13656 Second , Gzip Enable.本网所有言论均来自网络，不代表本网站立场。联系方式: admin@bad.news

©2012.11.21 bad.news All rights reserved. 社区自动运营第 -- 年零 -- 天
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

关注推特