印度🇮🇳的国名是“India”还是“Bharat”？这个问题在印度掀起了一场巨大争论。
事件源于印度政府在发出的二十国集团（G20）峰会正式邀请函中，将总统穆尔穆（Droupadi Murmu）的头衔写为“President of Bharat”（婆罗多总统）。…
时政
(
twitter.com
)
印度\ud83c\uddee\ud83c\uddf3的国名是“India”还是“Bharat”？这个问题在印度掀起了一场巨大争论。
事件源于印度政府在发出的二十国集团（G20）峰会正式邀请函中，将总统穆尔穆（Droupadi Murmu）的头衔写为“President of Bharat”（婆罗多总统）。
“Bharat”（婆罗多）是印度的印地语名称，可以追溯到梵文书写的古代印度教经文，在印度国内被广为使用。
“India”（印度）则拥有更高的国际知名度，它源自印度河。
印度执政党人民党的几位部长为此举欢呼，但反对党领导人质疑此举的目的。反对党在两个月前曾组成一个联盟，名称缩写也为“INDIA”。
此前有报道称，印度政府将向议会建议修改国名为“婆罗多”，但尚未得到证实。
印度政府所有官方网站仍然使用“印度”一词，穆尔穆总统的社交媒体简介上也继续使用“印度”。
不过，BBC记者乌芒·波达（Umang Poddar）报道说，这并不是印度政府在G20峰会材料中使用“婆罗多”的唯一案例。该国还在一本给外国代表团的手册中使用了该名称——“婆罗多，民主之母”。
此外，印度的宪法开篇写道：“印度，即婆罗多，应为联邦制。”
多年来，印度各届政府一直试图通过重新命名道路或地名来消除英国殖民时代的痕迹，莫迪政府加速推进这一进程，其呼吁民众摒弃殖民心态。
目前尚不清楚印度是否将正式更名，也不清楚更名之举仅限于英语，还是会要求其他一些语言也进行相应更改。
在中国，自古以来对印度亦有多种称呼。《后汉书》将其称为“天竺”。七世纪的唐代高僧玄奘在《大唐西域记》中建议定名“印度”。
点击图片查看原图
