香港流行歌手陈奕迅在澳门一场演唱会上回呛粉丝要求他说国语的要求,称“听不懂就算了”,这在社交媒体引发热议。
陈奕迅上周五(10月13日)在澳门举办《FEAR AND DREAMS世界巡回演唱会》,除了演唱经典名曲之外,他还用粤语与歌迷交流互动,但这引来部分观众不满。
现场画面显示,台下不时传来“讲国语”、“讲普通话”的呼声。
国语和普通话通行于中国大陆和台湾,这与香港、澳门和广东地区普遍使用的粤语(广东话)有所差异。
在被要求他讲国语的呼声打断后,陈奕迅显得很不高兴。他先说了一句泰语,然后用英语回答:“我喜欢用我想要的方式和语言说话”,这收获了在场观众的掌声与欢呼。
“‘麻烦你说国语’,就比较好听一点嘛。”他随后以国语说道。呼吁观众应该用“请”、“麻烦你”等更礼貌的方式表达要求。
“我不是不会讲国语,我可以说得很流利。”他说道,并辩护说这并非针对国语使用者,如果有人这样要求他说英语,他也会让对方“闭嘴”。
“你听不懂就算了”。他用广东话补充说。然后继续演唱下一首歌。
演唱会上的这一幕在多个社交媒体平台上疯传,并成为中国微博上的热搜话题,点击量超过3亿次,但网民们对此存在着不同看法。
一些支持者认为,陈奕迅本来就该说广东话,因为他以粤语歌而成名,而演唱会举办地澳门也以粤语作为主要语言。他们认为,作为地方文化的一部分,广东话应被更好地弘扬和保护,而非抑制。
反对者则认为,由于演唱会的观众来自不同地区,陈奕迅需要更尊重粉丝的感受,有责任说能让最多观众都能理解的语言。还有一些网民质疑他是否“爱国”。
这并非陈奕迅第一次面对争议。今年6月,陈奕迅演唱会的主办方被发现在向广东当局提交的申请材料中,将多首由香港作词人林夕填词的作品,用其他填词人的姓名所代替。
由于林夕曾发声支持香港示威运动,许多人质疑演唱会主办方是为了迎合当局,以方便通过审查。
点击图片查看原图