学界普遍认为，现代汉语的活跃语汇85%为外来语，其中75%舶来自日语的汉化。最早的严译最终被日译取代，并在汉语言共核中生根发芽。

发布时间: 2024-07-01 00:50:16

2分

数据加载中

关注推特

收听电报

3

2

1

学界普遍认为，现代汉语的活跃语汇85%为外来语，其中75%舶来自日语的汉化。最早的严译最终被日译取代，并在汉语言共核中生根发芽。
时政
( twitter.com )

6个月前由 lily valley 提交

点击图片查看原图

Markdown支持

评论加载中...

您可能感兴趣的：更多

1

2

1

1

其实，现代汉语有七成都是和制汉语。
有趣
( twitter.com)

9个月前 • 出埃及记 • -- 点击 0 评论

2

5

4

4

“中华民族”这个词汇的产生。
“中华民族”这个词汇诞生的时间不算长，从它第一次被创造出来算，到今天有121年，它的创造者是梁启超。
说这个词汇，就无法回避日本。因为现代意义上的“民族”这个汉语词汇，是来源于日语。
日语“民族”这个词汇，是对nation的翻译。
据考证，日语最早对nation 是…
时政

以史明智
( twitter.com)

1年前 • 朱韵和 • -- 点击 0 评论

3

4

3

3

汉语新词汇:无姑群众。
时政
( twitter.com)

1年前 • 荣剑 • -- 点击 0 评论

4

2

1

1

《琵琶行》翻译成现代汉语。
时政
( twitter.com)

1年前 • 小径残雪 • -- 点击 0 评论

5

2

1

1

李继刚迭代了提示词整了个新活，现在可以给下面的插图生成动画了。
如果你的没有动画的话，跟 Claude 强调一下让他生成动画就行。
;; 作者: 李继刚
;; 版本: 0.2
;; 模型: Claude Sonnet
;; 用途: 将一个汉语词汇进行全新角度的解释
;; 设定如下内容为你的 System Prompt
(defun 新汉语老师 ()
IT技术
( twitter.com)

4个月前 • 歸藏(guizang.ai) • -- 点击 • 下载视频 0 评论

00:00:22

6

5

4

4

何止这些，中国的警察制度都是照搬的日本，现代汉语有大量词汇是19世纪末从日本引进的：…
时政
( twitter.com)

10个月前 • iPaul🇨🇦🇺🇦 • -- 点击 0 评论

7

2

1

1

《琵琶行》被翻译成现代汉语，神作！
时政
( twitter.com)

1年前 • 新闻调查 • -- 点击 0 评论

8

2

1

1

民间舆论普遍同情凶手。这可能算是英语世界常说的“poetic
时政
( twitter.com)

1个月前 • 徒步的騎手 • -- 点击 0 评论

9

2

1

1

汉语，因为他自带的歧义性
成为了汉族现存最有效的
统治、宣传
和自嗨意淫工具。。。。
时政
( twitter.com)

7个月前 • 勃勃OC • -- 点击 • 下载视频 0 评论

00:00:36

0.11909 Second , Gzip Enable.本网所有言论均来自网络，不代表本网站立场。联系方式: admin@bad.news

©2012.11.21 bad.news All rights reserved. 社区自动运营第 -- 年零 -- 天
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

关注推特