“哈里斯在各族裔男性中的支持率直线下滑。唯一的例外是媒体和学术界那群脆弱的“书呆子”，他们一手端着白葡萄酒，一手拿着性别代词清单，还戴着快发霉的疫情口罩，在自家前院插上了'哈里斯-沃尔兹'竞选标语，警告人们小心潜在的暴君唐纳德·特朗普。”每日电讯报的这篇文章把目前兵败如山倒的选情和民主党的恐慌绝望情绪总结地不要太传神，英式幽默和讽刺在挖苦民主党表现上如此酣畅淋漓，我只恨不能直接复制粘贴和大家分享英文原文。

=======
否认不仅仅是一条流经埃及的河流，它还是民主党在2024年总统大选末期的诱人应急手段。你几乎能在民主党竞选活动的每个角落看到这种否认：WinBlue捐款飞涨！民调显示哈里斯依然领先！民主岌岌可危！

然而，这些表面上的否认背后，却夹杂着一些令人不安的讨好迹象，这一向是表明连否认者自己都不太相信否认的可靠标志。

这并不令人意外。否认往往是绝望的产物：一种尚未完全承认的意识到“戏要完了”的心理反应。

哈里斯在各族裔男性中的支持率直线下滑。唯一的例外是媒体和学术界那群脆弱的“书呆子”，他们一手端着白葡萄酒，一手拿着性别代词清单，还戴着快发霉的疫情口罩，在自家前院插上了“哈里斯-沃尔兹”竞选标语，警告人们小心潜在的暴君唐纳德·特朗普。

但这是一个微不足道的群体，选举学上毫无影响力。因此，哈里斯-沃尔兹的竞选活动不得不采取绝望的举措。在过去的一两周里，他们推出了一连串可怜的花招和转移注意力的策略。

有些错误是他们自己造成的，比如新闻节目《60分钟》预告中展示了哈里斯的标志性“零热量”空话。虽然CBS在正式播出时删掉了这个段落，换上了另一个无关痛痒的回答，但伤害已然造成。原版回应被广泛嘲笑，删改后的版本也引发了公众对CBS偏袒哈里斯的愤怒和蔑视。

我最喜欢的讨好举动，莫过于那个真正糟糕的“我是男人，我支持哈里斯”的广告。这段广告被公认为“最令人尴尬的政治广告”。

像许多人一样，我最初还以为这是恶搞，是反哈里斯阵营为了嘲笑她和她的竞选搭档蒂姆·沃尔兹而制作的讽刺作品。效果确实如此。

但事实证明，这个广告中的半打男人并不是随机挑选的XY染色体持有者，他们不是碰巧支持哈里斯的普通人。相反，他们显然是些B级演员，被招募来背台词。

而他们的台词也是匪夷所思。一个假装懂车的演员说道：“你觉得我怕修理化油器？我早餐吃化油器。”如果谁能告诉我这句话到底什么意思，我打算给他发个奖励。

有一位机灵的评论员查出了广告的编剧——雅各布·里德，他曾为深夜脱口秀主持人吉米·金梅尔写稿——以及演员的真实背景。咱们就说这些演员中没有一个能被称为男性气概的代表吧。

评论区简直惨不忍睹。

“制作这则广告时没有使用一丝睾酮。” “一个真男人瞬间就能看出这部充满可怜beta男的宣传视频里没有一个真男人。” “来自一个连女人是什么都说不清的政党。” “作为一个男人，我看完这个广告后感觉自己得了酵母感染。”

接着就是蒂姆·沃尔兹的“打猎”闹剧。我加引号是因为整个闹剧中并没有一只野鸡受到伤害。沃尔兹和几名记者穿着崭新的打猎装备，漫步在田野里，但手上却没有枪。他们是打算徒手抓住野鸡勒死它们吗？

最后沃尔兹拿到了一把猎枪，但这是错误的枪型——一把半自动枪，而不是打猎常用的折叠枪。不过这无关紧要。正如一位评论员所说，沃尔兹的“持枪技巧让迪克·切尼看起来像是世界上最安全的射手。也许这就是切尼支持他的原因。”

沃尔兹还被轮流拿来和卡通人物艾莫·福特以及前州长迈克·杜卡基斯比较。还记得1988年总统竞选时，杜卡基斯为了显得强硬，戴着一顶过大的头盔，坐在坦克里兜风吗？那次闹剧标志着他的竞选基本结束。

自从乔·拜登在七月份被迫退出竞选，卡玛拉·哈里斯被突然空降到总统竞选的顶端以来，我就一直预言特朗普会以压倒性优势获胜。民主党一开始还表现得挺勇敢。哈里斯在民主党大会后获得了一小波支持，尽管撒了一堆谎，但在与特朗普的唯一辩论中，她勉强算是稳住了阵脚。

但从九月初的劳动节之后，裂缝开始出现。2020年大选中，仅仅在几个摇摆州的44,000张选票就帮拜登赢得了总统职位，那时全美正处于新冠疫情的恐慌中。而这次，民主党没有“来自中国的病毒”来帮他们。

他们对此心知肚明。因此，他们的恐慌是完全有理由的。”

点击图片查看原图