红卫兵批邓小平乱搞男女关系
李志绥回忆录中英文版有处敏感的差异早在一九九四年为余英时教授所发现，《开放》曾有报导。即中文版删去了英文版中的一段文字：邓小平在五九年庐山会议期间，让一位护士怀孕，后来强迫打胎。

对此，李志绥后来解释说，此事是保健局局长史书瀚告诉他的，他没有直接证据， 因此要求删去。但英文编辑不愿意删，而翻译成中文本时就删除了。

其实这件事，李志绥虽没有第一手资料，说的却是事实。此事早在一九六七年就已被披露了。李志绥并非谈论此事的第一人。

文革初，被打倒的领导人身边的工作人员纷纷与其划清界限，揭发首长的丑事。按当时的说法，叫“生活问题”。“生活问题”是“修正主义”的一个重要组成部份。不过红卫兵从不思考毛泽东的私生活如何，不会想到毛泽东的私生活比那些“修正主义份子”们不知道要肮脏丑恶多少倍。

因此当邓小平的私人医生张□□透露了邓的“生活问题”后，红卫兵立即抓住这一点大做文章。一九六六年八月十七日毛泽东为北京大学题词“新北大”后，以聂元梓为头头的“革命组织”遂自称“新北大公社”，简称“新北大”。十月间，聂元梓头一个起来写大字报攻击邓小平。“新北大公社部份革命同志”和邓小平私人医生张□□开了个座谈会，并公布了座谈记录。其中有下列文字：

“有一个姓李的护士，年轻、单纯，出于对党的热爱，对首长的崇敬，就千方百计地把工作做好。邓看到她年轻、貌美，起了邪念，喜新厌旧，竟强迫与她建立不正当的男女关系。狗婆娘卓琳知道后大怒，通过杨尚昆把女护士调走了，邓仍念念不忘。”

清华大学红卫兵也不落后，其《井岗山》小报发文批判邓小平时曾谈到此事。该文说邓小平没有参与一九五九年的庐山会议：“由于打台球被地毯绊了跤，摔断了狗腿，只得住院疗养。谁知却‘因祸得福’。因为当时庐山会议斗争正在激烈……邓却乐得躲在病房里，既不检查，又不揭发，也不做书面发言，把什么《七剑十三侠》、《三剑侠》之类坏书，什么《四郎探母》、《游龙戏凤》之类的坏戏唱片，大批大批地搬来，甚至不远千里，到四川去制老戏唱片，供其享受。还强迫一年轻护士与之发生混帐关系。就这样，这个老机会主义份子就混过了庐山会议。”

依史书瀚贵为全权护理中央首要健康的保健局局长职务地位，他绝无造邓小平的谣的胆，李志绥本可以放心在中文本里保留此事。而他坚持删除之，可见他的回忆录写得相当谨慎。

---丁抒：毛泽东邓小平私生活考证