👺强烈推荐大家阅读这条推文，推主来自阿拉巴马州莫比尔市，他是我在推上唯一个能私聊的美国人，他写的《我为什么成了一名民主党人》，写的很真挚，全文翻译如下：
我一生都是共和党的坚定支持者。早在中学时期，我就曾为共和党辩护，与老师展开政治辩论。
我一直相信，共和党是一个负责任的政党，审慎、公正。然而，特朗普的出现改变了一切。起初，我急于支持他，因为我以为他能带来变革，为美国南部带来亟需的经济机会。我曾以为他能打破长期控制阿拉巴马州、阻碍我们发展的势力。但我错了。
到 2018 年，我开始察觉到问题。从一个工地到另一个工地，从一次谈话到另一次谈话，我注意到了一种盲目的集体主义，以及对种族主义和仇外言论的公开接受——这些话竟然来自完全陌生的人。所有的对话都变得千篇一律，四五个完全相同的话题，配上完全相同的观点。MAGA（让美国再次伟大）派系摧毁了理性对话，用机械化的反应取而代之。我发现，很多人真的相信特朗普说的“墨西哥会为边境墙买单”——而这显然是不可能的。
特朗普的钢铁关税使得诸如车库门之类的商品价格飙升，而各国的报复性关税则导致美国农民破产。他糟糕的关税政策推出后，政府不得不实行社会化补贴政策来挽救农业，最终让美国纳税人支付了数十亿美元。在新冠疫情期间，建筑用的 4×8 OSB 板材价格从 8 美元暴涨到 50 美元一张，而工厂明明还在正常运转——原因就是市场上流入了过多的资金，投放速度过快。
到了 2020 年大选，我依然硬着头皮投票给特朗普。部落主义的力量极其强大，让人难以摆脱。然而，当 2021 年 1 月 6 日的国会暴乱发生后，我以为特朗普绝无可能再参选。可到了 2022 年，我意识到，我必须站出来发声。
特朗普及其盟友利用了人们对历史和政府运作的知识缺口。他们知道，许多人不了解美国的三权分立，也不知道它们如何运作。MAGA 派利用虚假信息和误导性宣传填补这些知识空白，以此为己所用。
特朗普执政后，公开的反犹主义和种族主义现象激增。
在特朗普上台之前，我对南方充满希望，认为我们终于要摆脱历史的阴影。但特朗普的共和党为了政治利益，刻意撕裂了美国。他们挑拨家庭矛盾，利用人们的不安全感和人性中最糟糕的一面。他们滥用南方人民的忠诚，推行那些对阿拉巴马州伤害最深的政策。
MAGA 派的孤立主义、保护主义和排外主义，正是阿拉巴马州几十年来的顽疾，让我们贫穷、疾病缠身，并让我们的平均寿命比其他州更短。阿拉巴马州的精英们长期以来都试图“排除外来者”，结果却反过来伤害了我们自己。而同样的心态，必然也会伤害整个美国。
MAGA 共和党的言论和宣传毒害了我们的社会，削弱了国家的道德基础，
教唆脆弱的美国人恐惧那些与自己不同的人，逼迫国会议员背弃他们的誓言，利用社交媒体作为武器，摧毁了真相。
MAGA 共和党推崇威权主义，威胁着自由之火。这种威胁必须被制止，阿拉巴马州也需要改变。
如今，唯一仍然坚守并捍卫美国价值观的政党，就是民主党——黑暗中的一盏明灯。